Check key press modifiers for each backend

[phronmophobic]

The docs seem to indicate that the mods passed by ui/mouse-event use the same masks for all backends: https://github.com/phronmophobic/membrane/blob/master/docs/tutorial.md#mouse-event. We should double check.