Update Alternative Support links for donations and sponsorships.

[dschaper]

We need to add GitHub Sponsorships and look at adding Hetzner (replace Digital Ocean?).

This should also be addressed with README.md's on the various other organization repositories.