Add `dash_clientside` namespace to `dagfuncs`

[AnnMarieW]

This will make it easier to add clientside callback functions when using event listeners

dagfuncs.dash_clientisde = window.dash_clientside