Fix symlink path

[boozook]

Create symlink to /usr/local/bin for *nix as same as for darwin.

[boozook]

Use echo "/path/to/dir" >> $GITHUB_PATH.
https://docs.github.com/en/actions/reference/workflow-commands-for-github-actions#adding-a-system-path

[boozook]

Fixed by commit.