Move feature flags to data/features.ts

[umairwaheed]

Our feature flags exist in utils/constants.ts. I think we should move them to data/features.ts. Update all the related code as well.