参与中文编程的动因?中文编程是什么?以及自然语言编程的未来会是怎样?
Closed this issue · 2 comments
我有「這個issue下面會演變成宗教戰爭」的預感了……
說中文編程之前先說一說「英文編程」,英文編程的直接原因必然是書上的代碼是英文、或者網上教程的代碼是英文、或者學校老師的代碼是英文。但歸根結底是前幾個世紀美國殖民者的文化傳播。誰都知道機器只認0|1,爲什麼偏要打英語字母,恐怕文化的影響很大。
說起來,如果當時用堅船利炮佔領美洲的是中國人,現在char就是16位了,而且可能要改名叫「字」。
我非常希望「一切都是中文的」,希望我們的國家有一天也能站在世界民族的巔峰,能將文化傳播到地球的各個角落,世界人民自發地學習使用中文,用中文寫論文,用中文編程。
且我更希望「現在的所有的中國人都這樣希望」,這樣的期望是任何一個中國人都不可或缺的。
(當然我這樣說不是針對斷水流,沒有任何指責的意思。如果你不喜歡的話就把我當成〇〇主義吧。)
不過話說回來,英文難嗎,當然難。在壞的意義上,工具發明出來就是給人使用的,當然要讓儘可能多用戶的用戶以最小的學習成本來用,用戶覺得難,肯定語言是有問題的。別人說c語言難的時候我也不會去嘲笑他。畢竟是上個世紀的設計,其中壞處的確不少,相比之下說python難的就比較少。
語言先有詞法,再有語法,再有語義。英文卻反過來,用語義決定詞法,這是純粹地添加學習者的負擔,就是一種壞的表現了——當然比不上「公貓是陰性的」來的壞。
當然中文壞處也不少,比如公認的——看起來像泡麪(笑)。對於字形繁雜的問題,建國以來這個壞處也優化過一段時間,不過現在的美國人肯定是不願意優化他們該死的層次耦合問題了。
關於自然語言編程,
我有點在意的是——
自然语言编程 …… 绝不是使用类似谷歌翻译背后NLP的AI技术。
爲什麼不用NLP的AI技術?我自己試用的時候感覺還挺順利的(【幻書】能編程的自然中文!),只要假以時日這個技術完全可以用來編程。
建议分开讨论:
对"中文编程"含义的探讨请移步 专用帖: 对中文编程的质疑, 困惑, 批评, 吐槽请到此处
对自然语言与中文编程的结合的具体技术相关讨论, 建议开新帖.