Update all Node examples to use Docker v4

[scottslowe]

This is part of #1438.

All Node-based Pulumi programs (JavaScript and TypeScript) that use the Docker provider need to be updated to use v4 of the Docker provider. This typically involves editing package.json and/or package-lock.json to use the updated provider version.