Automation: point the source in new branches to the correct place

[pablogsal]

See: https://bugs.python.org/issue32924