[1.20.1-0.8.12] Crashes with Other Mods

[Gronglegrowth]

Using 0.8.12 of Undergarden in a small modpack, when entering a world, the game produces two crash reports:
Server crash, mentioning Iron's Spellbooks
Client crash, mentioning Dragon Survival