Automatically check resources for possible localization issues

[roman-yagodin]

It would be cool to have ability to check resources for possible localization issues, like ones described below:

• Original and translated strings should not be the same
• Original and translated strings should ends with same punctuation