Add Testing for customClassSwitcher function

[CCleanerShot]

Since customClassSwitcher is a core functionality of rad-ui in helping users have custom class prefixes for components - adding tests for this can ensure safety for the code we write