Use new utf8_chunks

[ranfdev]

Instead of half custom UTF-8 stream parsing.
https://doc.rust-lang.org/stable/core/primitive.slice.html#method.utf8_chunks