create test(s) for `spandx init cp`

[mwcz]

An update to inquirer broke init cp and there were no tests to catch it. The inquirer update changed from CommonJS to ESM and thus broke our import.