Quirkiness with clicking Adding Resource Status Informers in the Nav

[AmberAlston]

Until I caught what was happening I was very confused how I ended up back in Admin Console customization instead of Managing Resources and Objects. Loom showing the issue - https://www.loom.com/share/2944015ddf8b479283465f2ca4b56c8b

[jonquil2002]

SC: https://app.shortcut.com/replicated/story/84055/amber-issue-quirky-docusaurus-behavior-with-toc

[jonquil2002]

Fixed in #1315

Closing this PR.