Extract Level Selection to a new Screen

[ferranpons]

Now the level selections is in the same screen as the player selection, it would be better to have it in a new screen.
If the game type is Arcade, the selection must be avoided and not displayed.