Look into prebundleSvelteLibraries setting

[rgossiaux]

https://github.com/sveltejs/vite-plugin-svelte/blob/main/docs/config.md#prebundlesveltelibraries

Should spend some time on the bundling of the library in general and make sure it's working correctly