[Feat] Add support for nvim-notify

[vihu]

Hello,

I noticed that there is no support for color highlights for nvim-notify. Would be nice to implement those to avoid unnecessary warnings for missing highlights.

Here's how kanagawa does it for reference.

[ribru17]

Thank you!