rime/rime-cangjie

關於甴曱兩字的輸入問題

rashikyou opened this issue · 4 comments

rashikyou commented

我不知道這是因為拆碼不同，還是錯誤拆碼，所以在此問：

cangjie5.dict.yaml 是用

  • 曱 wmll
  • 甴 lwlm

但我上網找的資料，大部份都是：

  • 曱 WML
  • 甴 LWM

感覺上 曱(WML) 甴 (LWM) 比較合理。

拆解「曱」「甴」倉頡碼 10個常見倉頡難打字

lotem commented

我記得有個取碼原則大意是避免筆畫穿插。典型的例子是「車」取「十田十」，「央」取「中月大」。

rashikyou commented

我查過資料，維基教科書有解釋過「曱甴」，曱(wmll)甴(lwlm)是朱邦復定下，但曱(WML)甴(LWM)是說得通。

window是用曱(WML)甴(LWM)，因為大部份人都用window，估計因此網上大部份人建議曱(WML)甴(LWM)。

我是linux用戶，window不太關我的事，但其他用戶應該會幾困擾，因為絅上資料大部份都是曱(WML)甴(LWM)。曱(WML)甴(LWM)是說得通，你打不打算新增曱(WML)甴(LWM)？

爭議編碼

lotem commented

本方案以倉頡五代編碼爲準。
Ｗｉｎｄｏｗｓ內置的倉頡是早於倉頡五代的版本。

nunawakiki commented

封口字形禁止縱貫是有條件的，不是無條件的，否則「丳典曲西棄垂甫」都不能縱貫。

那麼它的條件是甚麼呢？那就是：當在封口處横截之後，餘下的是一個完整字元，那就在封口處横截。

所以官方把這個原則稱作完整原則。

而「曱甴棄垂曲典甫」都不符合這個條件，因此它們都允許縱貫。

實際上倉頡只有「田」符合封口禁貫，例如「車由甲重」等字。

漢文庫典已經出現了太多的錯碼，因此不足為憑。漢文庫典有一個工作到2003年的工作人員，很多編碼是他做的。沈紅蓮一再強調「漢文庫典的編碼不是她做的」，沈紅蓮也不管漢文庫典，從始至終對漢文庫典的任何問題都不予置評。

不要迷信漢文庫典，任何編碼都是人編的，人不是神，都有可能犯錯。可以去查「㬐兜」等字，圍觀漢文庫典的錯誤。同時漢文庫典部份吸收了〇三五，這是個破産的不規範的版本。

如果漢文庫典想作為倉頡編碼準繩，它需要做到以下幾件事：

  1. 大部份疑難編碼，給出編碼理由
  2. 接受民衆質詢
  3. 能夠承認和更正錯誤

但是目前漢文庫典沒有做到，因此我不可能把「曱甴」的漢文庫典編碼當作唯一正確的三五代編碼。