Add prose introduction to the "Music notation" section

[ahankinson]

Currently the "music notation" section launches straight into the octave symbols description, but it would be good to give an overview of the expected form of notation within the "body" of the PAE encoding.

Perhaps we can re-employ and update the visual structure provided by Massimo earlier (attached).