Filename undo/redo incorrectly sets selection

[rjkroege]

Undo/Redo actions that change the filename do not correctly update the selection in the Window.tag. This can result in incorrect action as middle-clicks now use the (incorrect) selection as the command.