Remove prometheus dependency from sdk and core

[fredmaggiowski]

SDK and core packages should expose metrics via a rond-specific interface; it's up to the user configuring the proper monitoring tool; the rond sidecar and standalone service will still use prometheus