Mesh doesn't appear in "PDX meshes:" when setting index

[Nohttt]

how to add mesh in this menu

[ross-g]

Only meshes with a "PDX material" assigned will show up.

You need to create materials with the addon and apply them to a mesh for it to be valid to export. Meshes without such a material are ignored.