Use values of response.insertedIds it is an object not an array

[rphansen91]

const cursor = await context.${collectionName}.find({
      _id: {
        $in: response.insertedIds
      }
    })