fieldsets are patched using extend(), but tuples are immutable

[tuffnatty]

fieldsets are patched using extend(), but tuples are immutable. And fieldsets[0][1]['fields'] is a tuple according to the documentation. Fortunately lists are also supported (which is undocumented AFAICS), but it may be necessary to convert tuples to lists before patching.