base64.decodestring is deprecated in Python 3

[prusnak]

and even dropped from Python 3.9+

base64.decodebytes should be used instead: https://docs.python.org/3/library/base64.html#base64.decodebytes