Decide crate directory conventions and repository organization

[frewsxcv]

What should the layout of this repository be?

So far, it's been:

/<published crate name>/{Cargo.toml, <targets>.rs}

With the exception of the crypto-hashes directory which is just a collection of different crates. What if a crate isn't published?