「キャスティング」を「キャスト」にする

[dalance]

現在castingの訳語はTranslationTableに従って「キャスティング」となっていますが、あまり一般的ではなさそうです。

例えば「型 キャスティング」でGoogle検索した結果でcastingの訳語として「キャスティング」が見つかるのは
Rust By Example日本語版のページのみで、他のページはいずれも「キャスト」としています。
また、https://github.com/rust-lang-ja/book-ja においてもcastingの訳語は「キャスト」で統一されています。

以上より、「キャスティング」は「キャスト」に変更した方がいいように思われます。