rust-lang-ru/rust_book_ru

Синхранизация книги с Rust 1.6 stable

vessd opened this issue · 4 comments

vessd commented
  • Getting Started
  • Learn Rust
    • Guessing Game
    • Dining Philosophers
    • Rust Inside Other Languages
  • Syntax and Semantics
    • Variable Bindings
    • Functions
    • Primitive Types
    • Comments
    • if
    • Loops
    • Ownership
    • References and Borrowing
    • Lifetimes
    • Mutability
    • Structs
    • Enums
    • Match
    • Patterns
    • Method Syntax
    • Vectors
    • Strings
    • Generics
    • Traits
    • Drop
    • if let
    • Trait Objects
    • Closures
    • Universal Function Call Syntax
    • Crates and Modules
    • const and static
    • Attributes
    • type aliases
    • Casting between types
    • Associated Types
    • Unsized Types
    • Operators and Overloading
    • Deref coercions
    • Macros
    • Raw Pointers
    • unsafe
  • Effective Rust
    • The Stack and the Heap
    • Testing
    • Conditional Compilation
    • Documentation
    • Iterators
    • Concurrency
    • Error Handling
    • Choosing your Guarantees
    • FFI
    • Borrow and AsRef
    • Release Channels
    • Using Rust without the standard library
  • Nightly Rust
    • Compiler Plugins
    • Inline Assembly
    • No stdlib
    • Intrinsics
    • Lang items
    • Advanced linking
    • Benchmark Tests
    • Box Syntax and Patterns
    • Slice Patterns
    • Associated Constants
    • Custom Allocators
  • Glossary
  • Syntax Index
  • Bibliography
Gordon-F commented

@vessd @mkpankov Книга в данный момент только в статусе поддержки ? Или синхронизация все же планируется ?

vessd commented

@Gordon-F В то время у меня появились более важные дела и не было возможности этим заниматься. Сейчас я не уверен, что готов заниматься синхронизацией. Тем более вторая версия книги выглядит уже достаточно внушительно и возможно даже стоит начать её переводить.

Gordon-F commented

@vessd На мой взгляд до версии 1.0 переводить ее не стоит. Она слишком активно меняется, на мой взгляд.

Так же считаю, что синхронизация уже бессмысленна. Лучше будет сосредоточится в дальнейшем на переводе новой книги.

mkpankov commented

@Gordon-F @vessd как писал в планах, предлагаю остановить эту деятельность и сосредоточиться на "Расте на примерах". Когда выйдет новая книга, займёмся ей.