implement module resolution for `sync_docs` proc macro

[infiniteregrets]

would be a nice enhancement to not just find the first occurrence, but to do actual mod resolution like foo::bar::Type etc

first thought would be split on :: and if split > 1 start finding mod till left with one item which will be the type