Add accurate change detection for configured repositories

[tmeneau]

Currently, the ensure_{{ repo_name }}_repo states always indicate a change, which can break Salt workflows that rely on each formula's idempotence.

This corresponds to item 3 (bug fix) in issue #1.