EPIC: Winrepo

[twangboy]

• Fix 403 redirects in tests
• Fix other issues with URLs in the tests (https://github.com/saltstack/salt-winrepo-ng/pull/1833/checks)
• Fix scheduled Jobs