Ensure sobelow is enforced

[samhstn]

• Include sobelow command in pre-commit-hook
• Ensure to exit with non 0 exit code if vulnerabilities are found (currently we exit with 0 and the build continues).
• Address sobelow vulnerabilites.