Add the ShellCheck version in the plugin logs

[sbaudoin]

To ease the identification of potential issues, the plugin logs should output the version of ShellCheck used to analyze the code.