Organize imports breaks with locally defined types

[mlangc]

See https://github.com/mlangc/scala-ide-experiments/tree/organize-imports-and-local-types-73 for a minimal example.