Add ability to get live streams for a game

[schmich]

Given a Game object, let the user get the live streams for that game, e.g. Game#streams(:limit => ..., :channel => ...). This should take the same arguments as Streams.find.