Code generation broken for Dart 3.3 extension types

[benthillerkus]

In generated code, extension types are being typed as InvalidType preventing compilation.
Manually fixing these seems to mostly work, though in our test suite there are some cases where encoding / decoding does unexpected things.

[benthillerkus]

Upgrading the build_runner dependency and purging all caches seemed to fix it. Sorry.