Copy embed link messaging is confusing for screen reader users

[Paul-Clue]

Where To Find Bug

/ explore

Expected Behaviour

The screen reader should announce the proper labelling attribute attached to the language select element.

Actual Behaviour

The screen reader does not announce the aria-label attribute for the language select element. The screen reader says: "English, required collapsed, pop up button" when focus lands on the element.

Steps To Reproduce

• Open https://scratch.mit.edu/
• Turn-on your screen reader of choice
• Click on the /explore page tab
• Tab (or arrow) through the page until focus lands on the language select element in the footer
• Notice that the screen reader says "English, required collapsed, pop up button"

Screenshot

Fix

Create an HTML <label> element for the language select element.

System Details

macOs Ventura,Firefox, VoiceOver (AT)

[benjiwheeler]

Closing this because the title and description seem mismatched, and it's not clear what the issue refers to.