Deleting generated recommendations doesn't update the chart

[joe4dev]

1. Under GENERATED RECOMMENDATIONS delete any existing recommendation

The deleted recommendation is not updated in the chart
=> Minor but cumbersome in combination with unintentional redirect #67