Fava Navigator: Facilitate opening another minibrowser tab

[seltzered]

Feature Description:

The typical way theia handles text files is to 'split' to allow multiple views. For minibrowser viewing (i.e. Fava), this should be more simply done by allowing new/multiple tabs to be opened.