Add ability to filter by "match keys" to graph interface

[arawinters]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
nope.

Describe the solution you'd like
The ability to filter graph elements by "match keys" present on the links between graph entities. We should provide a "hot list" in the filter controls that allow the user to show and hide entities that do not have those match keys provided.