Make insert size histogram more prominent

[jcha40]

Currently, the insert size histogram is a link in the "Additional Information" tab of the "Mapping Statistics" section:

We likely want to move all the information in the "Additional Information" tab out into its own section since the insert size statistics are a much more important QC tool than they previously were.

[jcha40]

The section should be called "Paired-end statistics" and the columns we want in the new table are Sample ID, Sequence Run, Genome, Average Insertion Size, Insert size histogram (with image embedded, new payload)

[jcha40]

We probably also want to keep Adapter Dimer Count, so something like this:

[dshao]

code commit b17228b and run the database update:

update sequence_alignment s inner join (select alignment_id, datasets from analysis where category = 'output_peHistogram') a on s.id = a.alignment_id set s.pe_histogram = JSON_EXTRACT(a.datasets,'$[1].uri')

[jcha40]

This has been implemented