Only specific call to urlopen module should be rate-limited

[shelt]

Currently, the entire get_course function is rate-limited, which limits the overhead of the network call, potentially wasting time.

Only the call to urlopen needs to be limited.