Use relative file path in DumpLoader.load()

[cheetah90]

On line 82, use relative path than the absolute path, in case "wiki" is part of the parent file path.

[shilad]

Should be fixed in f8ab50f