Update required arguments to also be flagged/enforced by Cobra

[fillup]

It looks like right now we're manually including [required] in usage information to indicate which flags are required. Cobra can also enforce this and display it in generated usage information: https://github.com/spf13/cobra#required-flags