move sync backoff state into storage

[simon-weber]

Right now this is kept in memory. Because automatic reloads often trigger on sync issues, the backoff state also gets lost.