Adopt "Scripts to rule them all" pattern

[simonw]

https://github.com/github/scripts-to-rule-them-all

I'll start with script/bootstrap and script/server and script/build and script/update scripts.

[simonw]

I'd like to use script/cibuild too.