Add a "modern" target that doesn't include the old helper app

[sindresorhus]

For apps targeting macOS 13.

[sindresorhus]

Decided to make it a separate repo to avoid the bloat: https://github.com/sindresorhus/LaunchAtLogin-Modern