Add helpful vignettes to document the function methodology

[skent259]

Can copy much of this from papers, but the long form documentation would be useful to explain all the function arguments

• omisvm()
• mismm()
• misvm()