Add information about 3D printed case

[rxt1077]

I initially tried making a 3D printed case and midway through found a much better one available here.
I suggest adding a link to this case in the README.

[skuep]

Thanks for the pull request. I will be consolidating those in the near future. I will close this issue for now, since we can further discuss in the pull request.