Add CI/CD pipeline which removes unrelated files from releases

[skyfrk]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
When I download the template through the github release page there are unrelated files in the archive,

Describe the solution you'd like
Create a CI/CD pipeline which removes unrelated files.

Describe alternatives you've considered

Additional context

[skyfrk]

done :)